{"id":834,"date":"2008-09-05T13:59:58","date_gmt":"2008-09-05T11:59:58","guid":{"rendered":"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/?p=834"},"modified":"2008-09-05T13:59:58","modified_gmt":"2008-09-05T11:59:58","slug":"whats-next-1-facebook-e-badoo-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nextmedia.uniurb.it\/?p=834","title":{"rendered":"What&#039;s next #1: Facebook e Badoo in Italia"},"content":{"rendered":"<p><!--:it-->I siti di social network (SNSs) come <a href=\"http:\/\/www.myspace.com\" target=\"_blank\">MySpace<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\" target=\"_blank\">Facebook<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.orkut.com\" target=\"_blank\">Orkut<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.friendster.com\" target=\"_blank\">Friendster<\/a> o <a href=\"http:\/\/www.bebo.com\" target=\"_blank\">Bebo<\/a>, da quando sono comparsi, hanno attratto milioni di utenti in tutto il mondo. Pur trattandosi di un successo globale un attento esame delle piattaforme pi\u00f9 usate in ciascuna nazione pu\u00f2 evidenziare percorsi di domesticazione anche molto diversi motivati da differenze culturali, ragioni storiche e caratteristiche specifiche di ogni singolo sito di social network.<br \/>\nA questo tema sar\u00e0 dedicato il <a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2008\/03\/04\/panel-snss-in-national-context-accepted\/\" target=\"_blank\">panel Social Network Site in national context<\/a> a cui parteciper\u00f2 durante la conferenza <a href=\"http:\/\/conferences.aoir.org\/\" target=\"_blank\">IR 9.0: Rethinking Communities, Rethinking Place<\/a> (qualche altro italiano viene?).<br \/>\nSecondo un <a href=\"http:\/\/www.comscore.com\/press\/release.asp?press=2396\" target=\"_blank\">recente studio pubblicato da comScore<\/a> (ben descritto in <a href=\"http:\/\/www.vincos.it\/2008\/08\/13\/lanno-dei-social-network-e-di-facebook\/\" target=\"_blank\">questo post<\/a> da Vincenzo Cosenza) mentre in Nord America si \u00e8 raggiunto un livello di adozione che non lascia molti spazi per incrementi percentuali significativi, i SNSs si stanno rapidamente diffondendo in tutti gli altri continenti.<br \/>\nIn questo senso \u00e8 particolarmente interessante lo <a href=\"http:\/\/royal.pingdom.com\/?p=336\" target=\"_blank\">studio realizzato dall&#8217;azienda svedese Royal Pingdom<\/a> che sfruttando il servizio <a href=\"http:\/\/www.google.com\/insights\/search\/\" target=\"_blank\">Google Insight for Search<\/a> ha comparato l&#8217;attenzione locale verso i principali siti di social network in modo simile a <a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2007\/12\/21\/paese-che-vai-social-networks-che-trovi\/\" target=\"_blank\">quanto avevo fatto tempo fa usando Google Trends<\/a>. Google Insight for Search premette di comparare il volume di ricerche generato da due o pi\u00f9 parole chiave su Google. Al tempo stesso il servizio consente di limitare geograficamente le ricerche per comparare l&#8217;uso di una stessa parola chiave in due o pi\u00f9 nazioni diverse.<br \/>\nUsando la stessa tecnica e rappresentazione grafica ho analizzato e creato una heat map\u00a0 con i dati per un sesto social network non incluso nello studio di Royal Pingdom.<br \/>\nIl risultato, visibile nella slide 7, conferma come gi\u00e0 notato in precedenza la popolarit\u00e0 di Badoo in Italia.<\/p>\n<div id=\"__ss_583749\" style=\"width: 425px; text-align: left;\"><a style=\"font: 14px Helvetica,Arial,Sans-serif; display: block; margin: 12px 0 3px 0; text-decoration: underline;\" title=\"The Italian way to SNSs\" href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/fabio.giglietto\/the-italian-way-to-snss-presentation?src=embed\">The Italian way to SNSs<\/a><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"425\" height=\"355\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/static.slideshare.net\/swf\/ssplayer2.swf?doc=presentazione2-1220603814505384-8&amp;stripped_title=the-italian-way-to-snss-presentation\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"425\" height=\"355\" src=\"http:\/\/static.slideshare.net\/swf\/ssplayer2.swf?doc=presentazione2-1220603814505384-8&amp;stripped_title=the-italian-way-to-snss-presentation\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; font-family: tahoma,arial; height: 26px; padding-top: 2px;\">View SlideShare <a style=\"text-decoration: underline;\" title=\"View The Italian way to SNSs on SlideShare\" href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/fabio.giglietto\/the-italian-way-to-snss-presentation?src=embed\">presentation<\/a> or <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/upload?src=embed\">Upload<\/a> your own. (tags: <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/slideshare.net\/tag\/sns\">sns<\/a> <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/slideshare.net\/tag\/facebook\">facebook<\/a>)<\/div>\n<\/div>\n<p>Lo scopo della ricerca che sto conducendo \u00e8 proprio di comprendere i motivi di questo successo locale verificando se esistano delle variabili culturali, economiche o demografiche proprie del nostro Paese o caratteristiche specifiche del servizio in questione che lo giustifichino.<br \/>\nAllo scopo di meglio strutturare la ricerca ho deciso di confrontare Facebook, il social network pi\u00f9 popolare del momento nel mondo, con Badoo nello specifico del nostro contesto nazionale. Un buon punto di partenza per conoscere la storia di questi due servizi sono le rispettive pagine su Wikipedia: <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Facebook\" target=\"_blank\">Facebook<\/a> e <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Badoo\" target=\"_blank\">Badoo<\/a>.<br \/>\nPer i lettori non abituali di questo blog segnalo i precedenti post in cui ho discusso alcuni aspetti di questo stesso tema:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2007\/12\/21\/paese-che-vai-social-networks-che-trovi\/\" target=\"_blank\">Paese che vai, social networks che trovi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2008\/01\/09\/verso-una-teoria-matematica-del-dating-online\/\" target=\"_blank\">Verso una teoria matematica del dating online<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2008\/01\/11\/mf-ratio-in-facebook-and-badoo-user-base\/\" target=\"_blank\">M\/F ratio in Facebook and Badoo user base<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alla data di scrittura di questo articolo Badoo dichiara oltre 2.500.000 profili utente mentre Facebook qualcosa pi\u00f9 di 600.000 (con una crescita straordinaria che \u00e8 iniziata nel 2008 e non accenna ad arrestarsi). I dati sono stati ottenuti con specifiche interrogazioni all&#8217;interno dei due siti compiendo operazioni facilmente ripetibili da chiunque (si veda qui <a href=\"http:\/\/jilltxt.net\/?p=2146\" target=\"_blank\">come fare per Facebook<\/a>). La fonte \u00e8 dunque lo stesso gestore del servizio e non di terze parti.<br \/>\nLo studio che ho progettato \u00e8 strutturato in pi\u00f9 fasi:<\/p>\n<ol>\n<li>Una survey telefonica su un campione rappresentativo della popolazione italiana sopra i 18 anni (N = 1600) volta a costruire un quadro generale del fenomeno;<\/li>\n<li>Un confronto quantitativo sulle caratteristiche anagrafiche della popolazione di utenti di Facebook e Badoo con dati reperiti in diversi periodo a partire da dicembre 2007;<\/li>\n<li>Due focus group di 8 utenti ciascuno (due gruppi con oltre e meno di 25 anni) per ciascun sito di social network (ma sarebbe necessario farne molte di pi\u00f9 | anyone interested to help?).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Allo stato di scrittura di questo post le fasi 1 (i cui <a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/?p=39\" target=\"_blank\">risultati sono stati ampiamente diffusi e commentati in rete<\/a>) e 2 sono state completate.<br \/>\nQuesto post fa il punto sullo stato di avanzamento di questa ricerca in relazione specificamente alla fase 2.<br \/>\nUno dei risultati principali a cui sono giunto \u00e8 ben riassunto nella seguente heat map realizzata con la stessa tecnica e strumento descritti in precedenza.<br \/>\n<figure id=\"attachment_855\" aria-describedby=\"caption-attachment-855\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/fb-badoo-heatmap.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-855\" title=\"Facebook vs Badoo map\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/fb-badoo-heatmap-300x182.jpg\" alt=\"Facebook &amp; Badoo Google Insight heat map\" width=\"300\" height=\"182\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-855\" class=\"wp-caption-text\">Facebook &amp; Badoo Google Insight heat map<\/figcaption><\/figure><br \/>\nCome si pu\u00f2 facilmente notare anche all&#8217;interno di una stessa nazione la popolarit\u00e0 dei siti di social network \u00e8 vincolata geograficamente. Il confronto fra queste due mappe suggerisce che Facebook sia prevalentemente usato nel nord Italia e Badoo nel centro e sopratutto a Sud.<br \/>\nQuesta mappa manca tuttavia di un terzo protagonista importante che pur non essendo parte specifica della ricerca non pu\u00f2 essere ignorato.<br \/>\nNetlog \u00e8 infatti secondo in popolarit\u00e0 solo a Badoo (anche se a guardare il trend dell&#8217;ultimo mese sembra averlo addirittura superato) e pur non essendo stato possibile recuperare il numero complessivo degli utenti italiani \u00e8 facile comprendere le dimensioni del fenomeno osservando questa immagine.<br \/>\n<figure id=\"attachment_856\" aria-describedby=\"caption-attachment-856\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/fb-badoo-netlog-insights.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-856\" title=\"Facebook, Badoo e Netlog\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/fb-badoo-netlog-insights-300x115.png\" alt=\"Google Insights compairson between Facebook, Badoo and Netlog in Italy (retrived August 2008)\" width=\"300\" height=\"115\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-856\" class=\"wp-caption-text\">Google Insights compairson between Facebook, Badoo and Netlog in Italy <\/figcaption><\/figure><br \/>\nInteressante anche la mappa di calore di Netlog che, <a href=\"http:\/\/www.google.com\/insights\/search\/#cat=&amp;q=netlog&amp;geo=&amp;date=1%2F2006%2012m&amp;clp=&amp;cmpt=q\" target=\"_blank\">pur non essendo un fenomeno specificamente italiano<\/a> come Badoo, meriterebbe per certe sue caratteristiche come la distribuzione geografica visibile in questa immagine, uno studio dedicato.<br \/>\n<figure id=\"attachment_857\" aria-describedby=\"caption-attachment-857\" style=\"width: 202px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/netlogmap.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-857\" title=\"netlogmap\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/netlogmap.jpg\" alt=\"Netlog popularity Google Insight heat map\" width=\"202\" height=\"239\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-857\" class=\"wp-caption-text\">Netlog popularity Google Insight heat map<\/figcaption><\/figure><br \/>\nCome accennato l&#8217;utenza italiana di Facebook \u00e8 esplosa durante il 2008. Stando ai dati raccolti, nel segmento 16-19 anni si registra una crescita del 232% nel corso degli ultimi 8 mesi. Nello stesso periodo dell&#8217;anno e per lo stesso segmento di popolazione Badoo \u00e8 cresciuto del 24% (la comparazione si basa sulla supposizione che gli utenti come meno di 18 anni su Badoo si attribuiscano un et\u00e0 superiore).<br \/>\nPer comodit\u00e0 ho raccolto questi dati in <a href=\"http:\/\/spreadsheets.google.com\/pub?key=pZ2sbCMUwPEiDCd0wzftGTw\" target=\"_blank\">un foglio di calcolo di Google<\/a>.<br \/>\nChi lo desideri \u00e8 dunque libero di analizzare questi dati come meglio crede o di creare un foglio di calcolo analogo con dati aggiornati in futuro.<br \/>\nAnalizzando questi dati ho notato che:<\/p>\n<ol>\n<li>Fino a 25 anni gli utenti di Facebook sono pi\u00f9 donne che uomini mentre per Badoo questo avviene solo nel segmento dei diciottenni;<\/li>\n<li>25 anni \u00e8 per Facebook il discrimine a partire dal quale il numero degli utenti descresce;<\/li>\n<li>La distribuzione di et\u00e0 degli utenti di Badoo \u00e8 significativamente pi\u00f9 schiacciata verso i giovani rispetto a Facebook.<\/li>\n<\/ol>\n<p><figure id=\"attachment_862\" aria-describedby=\"caption-attachment-862\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/segmentipopolazione.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-862\" title=\"segmentipopolazione\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/segmentipopolazione-300x196.png\" alt=\"Percentuale di utenti Facebook e Badoo in Italia (&lt; 50 anni)\" width=\"300\" height=\"196\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-862\" class=\"wp-caption-text\">Percentuale di utenti Facebook e Badoo in Italia (&lt; 50 anni)<\/figcaption><\/figure><br \/>\nConfrontando le curve della distribuzione di et\u00e0 con quelle pubblicate in <a href=\"http:\/\/business.rapleaf.com\/company_press_2008_06_18.html\" target=\"_blank\">questo studio di Rapleaf<\/a> appare evidente che la popolazione di Facebook in Italia \u00e8 molto pi\u00f9 adulta di quanto lo sia in media. Al contrario la curva di Badoo pi\u00f9 simile a quella media dei SNSs dedicati ai giovani.<br \/>\n<figure style=\"width: 568px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/business.rapleaf.com\/company_press_2008_06_18.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/larica.uniurb.it\/nextmedia\/files\/2008\/09\/SN_usage_age.png\" alt=\"via Rapleaf Report\" width=\"568\" height=\"389\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">via Rapleaf Report<\/figcaption><\/figure><br \/>\nAnche il dato relativo al genere merita attenzione perch\u00e9 conferma un trend gi\u00e0 evidenziatosi altrove (<a href=\"http:\/\/www.pewinternet.org\/PPF\/r\/230\/report_display.asp\" target=\"_blank\">PEW<\/a> e <a href=\"http:\/\/business.rapleaf.com\/company_press_2008_07_29.html\" target=\"_blank\">Rapleaf<\/a>).<br \/>\n<figure id=\"attachment_863\" aria-describedby=\"caption-attachment-863\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/picture1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-863\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/picture1-300x196.png\" alt=\"Differenze di genere in Facebook e Badoo in Italia\" width=\"300\" height=\"196\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-863\" class=\"wp-caption-text\">Differenze di genere in Facebook e Badoo in Italia<\/figcaption><\/figure><br \/>\nAnche in Italia, le ragazze usano i social network pi\u00f9 degli uomini e minore \u00e8 l&#8217;et\u00e0 del segmento che si prende in esame maggiore \u00e8 questa differenza. In media l&#8217;utenza di Badoo \u00e8 molto pi\u00f9 sbilianciata in termini di genere a favore dei maschi (65% maschi, 35% femmine) mentre in Facebook non si notano differenze significative (47% Maschi, 45% Femmine).<br \/>\nAltri dati interessanti per completare il quadro del confronto possono essere ottenuti utilizzando Google Trends for Websites che, a differenza del servizio citato in precedenza, stima il volume di traffico verso un certo sito. Si veda <a href=\"http:\/\/www.vincos.it\/2008\/08\/30\/social-network-gli-italiani-preferiscono-myspace-e-badoo\/\" target=\"_blank\">questo post di Vincenzo Cosenza ed i relativi commenti<\/a>. In particolare \u00e8 interessante confrontare i siti che i visitatori di Facebook e Badoo visitano pi\u00f9 spesso. Ne escono due profili di utenza completamente diversi.<br \/>\nUno spunto che potrebbe essere interessante seguire \u00e8 quello di confrontare le tipologie di siti &#8220;Also visited&#8221; fra Italia e altre nazioni su i principali SNSs.<br \/>\nQuesto \u00e8 il quadro di riferimento complessivo che sono riuscito a ricostruire fino a questo momento.<br \/>\nDal complesso di questi dati mi sembra possibile formulare alcune ipotesi che vale la pena approfondire attraverso i focus group nella fase successiva del lavoro.<\/p>\n<ol>\n<li>In una prospettiva di capitale sociale mi sembra che Badoo sia uno strumento pi\u00f9 orientato al <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Social_capital#Sub-types\" target=\"_blank\">bridging<\/a> e Facebook al <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Social_capital#Sub-types\" target=\"_blank\">bonding<\/a> ovvero a rinsaldare le amicizie eistenti;<\/li>\n<li>La distribuzione geografica della popolazione dei due SNSs (analisi che potrebbe essere approfondita prendendo i dati dei profili x singola provincia su Badoo | anyone interested to help?) lascia immaginare che le diverse variabili economiche e socio-demografiche che caratterizzano il sud, il centro ed il nord italia possano influenzare la scelta della piattaforma di social network preferita;<\/li>\n<li>Sembra ipotizzabile fra Badoo e Facebook in Italia un <a href=\"http:\/\/www.danah.org\/papers\/essays\/ClassDivisions.html\" target=\"_blank\">divario analogo a quello che danah boyd ha notato fra MySpace e Facebook negli Stati Uniti<\/a>;<\/li>\n<li>Poich\u00e8 i profili di Badoo sono pubblici (basta avere il <a href=\"http:\/\/faibo.badoo.com\/\" target=\"_blank\">link diretto al profilo<\/a> o ad <a href=\"http:\/\/093766099.badoo.com\/p147741\" target=\"_blank\">uno dei contenuti<\/a>) mentre quelli di Facebook sono visibili di default solo al proprio network \u00e8 ipotizzabile anche che gli utenti di Badoo percepiscano meno il problema della privacy in rete. L&#8217;ipotesi \u00e8 che non esista una chiara percezione di quanto pubblico sia un contenuto esposto in rete e che la maturazione di questa consapevolezza sia un&#8217;indice di uso pi\u00f9 maturo della rete. [Il fatto che tutto sia cos\u00ec pubblico su Badoo potrebbe consentire ricerche semi-automatizzate basate sulla tecnica dello scraping dei contenuti e dei commenti e la navigazione di profilo in profilo seguendo i link dei friends | any tech guy interested to help?]<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nei prossimi giorni ho intenzione di promuovere una survery via web (anche se non era prevista inizialmente) e pubblicher\u00f2 il protocollo dei focus group in modo che chiunque voglia aiutarmi possa intervistare un gruppo di utenti di Facebook e Badoo e spedirimi poi il file audio o la trascrizione o semplicemente le sue impressioni (contattatemi se siete interessati).<br \/>\nCome al solito mi interessa sentire il vostro parere, le vostre sensazioni, le vostre opinioni ed i suggerimenti nei commenti.<br \/>\nIl prossimo appuntamento con What&#8217;s Next \u00e8 venerd\u00ec 12 settembre nel frattempo c&#8217;\u00e8 <a href=\"http:\/\/beta.friendfeed.com\/fabiogiglietto\" target=\"_blank\">friendfeed<\/a>.<br \/>\n<script src=\"http:\/\/www.surveymonkey.com\/jsPop.aspx?sm=gWOJj_2fxUbR8NsW8_2bcYhuCQ_3d_3d\"> <\/script><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p>I siti di social network (SNSs) come <a href=\"http:\/\/www.myspace.com\" target=\"_blank\">MySpace<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\" target=\"_blank\">Facebook<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.orkut.com\" target=\"_blank\">Orkut<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.friendster.com\" target=\"_blank\">Friendster<\/a> o <a href=\"http:\/\/www.bebo.com\" target=\"_blank\">Bebo<\/a>, da quando sono comparsi, hanno attratto milioni di utenti in tutto il mondo. Pur trattandosi di un successo globale un attento esame delle piattaforme pi\u00f9 usate in ciascuna nazione pu\u00f2 evidenziare percorsi di domesticazione anche molto diversi motivati da differenze culturali, ragioni storiche e caratteristiche specifiche di ogni singolo sito di social network.<\/p>\n<p>A questo tema sar\u00e0 dedicato il <a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2008\/03\/04\/panel-snss-in-national-context-accepted\/\" target=\"_blank\">panel Social Network Site in national context<\/a> a cui parteciper\u00f2 durante la conferenza <a href=\"http:\/\/conferences.aoir.org\/\" target=\"_blank\">IR 9.0: Rethinking Communities, Rethinking Place<\/a> (qualche altro italiano viene?).<\/p>\n<p>Secondo un <a href=\"http:\/\/www.comscore.com\/press\/release.asp?press=2396\" target=\"_blank\">recente studio pubblicato da comScore<\/a> (ben descritto in <a href=\"http:\/\/www.vincos.it\/2008\/08\/13\/lanno-dei-social-network-e-di-facebook\/\" target=\"_blank\">questo post<\/a> da Vincenzo Cosenza) mentre in Nord America si \u00e8 raggiunto un livello di adozione che non lascia molti spazi per incrementi percentuali significativi, i SNSs si stanno rapidamente diffondendo in tutti gli altri continenti.<\/p>\n<p>In questo senso \u00e8 particolarmente interessante lo <a href=\"http:\/\/royal.pingdom.com\/?p=336\" target=\"_blank\">studio realizzato dall&#8217;azienda svedese Royal Pingdom<\/a> che sfruttando il servizio <a href=\"http:\/\/www.google.com\/insights\/search\/\" target=\"_blank\">Google Insight for Search<\/a> ha comparato l&#8217;attenzione locale verso i principali siti di social network in modo simile a <a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2007\/12\/21\/paese-che-vai-social-networks-che-trovi\/\" target=\"_blank\">quanto avevo fatto tempo fa usando Google Trends<\/a>. Google Insight for Search premette di comparare il volume di ricerche generato da due o pi\u00f9 parole chiave su Google. Al tempo stesso il servizio consente di limitare geograficamente le ricerche per comparare l&#8217;uso di una stessa parola chiave in due o pi\u00f9 nazioni diverse.<\/p>\n<p>Usando la stessa tecnica e rappresentazione grafica ho analizzato e creato una heat map\u00a0 con i dati per un sesto social network non incluso nello studio di Royal Pingdom.<\/p>\n<p>Il risultato, visibile nella slide 7, conferma come gi\u00e0 notato in precedenza la popolarit\u00e0 di Badoo in Italia.<\/p>\n<div id=\"__ss_583749\" style=\"width: 425px; text-align: left;\"><a style=\"font:14px Helvetica,Arial,Sans-serif;display:block;margin:12px 0 3px 0;text-decoration:underline;\" title=\"The Italian way to SNSs\" href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/fabio.giglietto\/the-italian-way-to-snss-presentation?src=embed\">The Italian way to SNSs<\/a><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"425\" height=\"355\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/static.slideshare.net\/swf\/ssplayer2.swf?doc=presentazione2-1220603814505384-8&amp;stripped_title=the-italian-way-to-snss-presentation\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"425\" height=\"355\" src=\"http:\/\/static.slideshare.net\/swf\/ssplayer2.swf?doc=presentazione2-1220603814505384-8&amp;stripped_title=the-italian-way-to-snss-presentation\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; font-family: tahoma,arial; height: 26px; padding-top: 2px;\">View SlideShare <a style=\"text-decoration:underline;\" title=\"View The Italian way to SNSs on SlideShare\" href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/fabio.giglietto\/the-italian-way-to-snss-presentation?src=embed\">presentation<\/a> or <a style=\"text-decoration:underline;\" href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/upload?src=embed\">Upload<\/a> your own. (tags: <a style=\"text-decoration:underline;\" href=\"http:\/\/slideshare.net\/tag\/sns\">sns<\/a> <a style=\"text-decoration:underline;\" href=\"http:\/\/slideshare.net\/tag\/facebook\">facebook<\/a>)<\/div>\n<\/div>\n<p>Lo scopo della ricerca che sto conducendo \u00e8 proprio di comprendere i motivi di questo successo locale verificando se esistano delle variabili culturali, economiche o demografiche proprie del nostro Paese o caratteristiche specifiche del servizio in questione che lo giustifichino.<\/p>\n<p>Allo scopo di meglio strutturare la ricerca ho deciso di confrontare Facebook, il social network pi\u00f9 popolare del momento nel mondo, con Badoo nello specifico del nostro contesto nazionale. Un buon punto di partenza per conoscere la storia di questi due servizi sono le rispettive pagine su Wikipedia: <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Facebook\" target=\"_blank\">Facebook<\/a> e <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Badoo\" target=\"_blank\">Badoo<\/a>.<\/p>\n<p>Per i lettori non abituali di questo blog segnalo i precedenti post in cui ho discusso alcuni aspetti di questo stesso tema:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2007\/12\/21\/paese-che-vai-social-networks-che-trovi\/\" target=\"_blank\">Paese che vai, social networks che trovi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2008\/01\/09\/verso-una-teoria-matematica-del-dating-online\/\" target=\"_blank\">Verso una teoria matematica del dating online<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2008\/01\/11\/mf-ratio-in-facebook-and-badoo-user-base\/\" target=\"_blank\">M\/F ratio in Facebook and Badoo user base<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alla data di scrittura di questo articolo Badoo dichiara oltre 2.500.000 profili utente mentre Facebook qualcosa pi\u00f9 di 600.000 (con una crescita straordinaria che \u00e8 iniziata nel 2008 e non accenna ad arrestarsi). I dati sono stati ottenuti con specifiche interrogazioni all&#8217;interno dei due siti compiendo operazioni facilmente ripetibili da chiunque (si veda qui <a href=\"http:\/\/jilltxt.net\/?p=2146\" target=\"_blank\">come fare per Facebook<\/a>). La fonte \u00e8 dunque lo stesso gestore del servizio e non di terze parti.<\/p>\n<p>Lo studio che ho progettato \u00e8 strutturato in pi\u00f9 fasi:<\/p>\n<ol>\n<li>Una survey telefonica su un campione rappresentativo della popolazione italiana sopra i 18 anni (N = 1600) volta a costruire un quadro generale del fenomeno;<\/li>\n<li>Un confronto quantitativo sulle caratteristiche anagrafiche della popolazione di utenti di Facebook e Badoo con dati reperiti in diversi periodo a partire da dicembre 2007;<\/li>\n<li>Due focus group di 8 utenti ciascuno (due gruppi con oltre e meno di 25 anni) per ciascun sito di social network (ma sarebbe necessario farne molte di pi\u00f9 | anyone interested to help?).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Allo stato di scrittura di questo post le fasi 1 (i cui <a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/?p=39\" target=\"_blank\">risultati sono stati ampiamente diffusi e commentati in rete<\/a>) e 2 sono state completate.<\/p>\n<p>Questo post fa il punto sullo stato di avanzamento di questa ricerca in relazione specificamente alla fase 2.<\/p>\n<p>Uno dei risultati principali a cui sono giunto \u00e8 ben riassunto nella seguente heat map realizzata con la stessa tecnica e strumento descritti in precedenza.<\/p>\n<figure id=\"attachment_855\" aria-describedby=\"caption-attachment-855\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/fb-badoo-heatmap.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-855\" title=\"Facebook vs Badoo map\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/fb-badoo-heatmap-300x182.jpg\" alt=\"Facebook &amp; Badoo Google Insight heat map\" width=\"300\" height=\"182\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-855\" class=\"wp-caption-text\">Facebook &amp; Badoo Google Insight heat map<\/figcaption><\/figure>\n<p>Come si pu\u00f2 facilmente notare anche all&#8217;interno di una stessa nazione la popolarit\u00e0 dei siti di social network \u00e8 vincolata geograficamente. Il confronto fra queste due mappe suggerisce che Facebook sia prevalentemente usato nel nord Italia e Badoo nel centro e sopratutto a Sud.<\/p>\n<p>Questa mappa manca tuttavia di un terzo protagonista importante che pur non essendo parte specifica della ricerca non pu\u00f2 essere ignorato.<\/p>\n<p>Netlog \u00e8 infatti secondo in popolarit\u00e0 solo a Badoo (anche se a guardare il trend dell&#8217;ultimo mese sembra averlo addirittura superato) e pur non essendo stato possibile recuperare il numero complessivo degli utenti italiani \u00e8 facile comprendere le dimensioni del fenomeno osservando questa immagine.<\/p>\n<figure id=\"attachment_856\" aria-describedby=\"caption-attachment-856\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/fb-badoo-netlog-insights.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-856\" title=\"Facebook, Badoo e Netlog\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/fb-badoo-netlog-insights-300x115.png\" alt=\"Google Insights compairson between Facebook, Badoo and Netlog in Italy (retrived August 2008)\" width=\"300\" height=\"115\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-856\" class=\"wp-caption-text\">Google Insights compairson between Facebook, Badoo and Netlog in Italy <\/figcaption><\/figure>\n<p>Interessante anche la mappa di calore di Netlog che, <a href=\"http:\/\/www.google.com\/insights\/search\/#cat=&amp;q=netlog&amp;geo=&amp;date=1%2F2006%2012m&amp;clp=&amp;cmpt=q\" target=\"_blank\">pur non essendo un fenomeno specificamente italiano<\/a> come Badoo, meriterebbe per certe sue caratteristiche come la distribuzione geografica visibile in questa immagine, uno studio dedicato.<\/p>\n<figure id=\"attachment_857\" aria-describedby=\"caption-attachment-857\" style=\"width: 202px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/netlogmap.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-857\" title=\"netlogmap\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/netlogmap.jpg\" alt=\"Netlog popularity Google Insight heat map\" width=\"202\" height=\"239\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-857\" class=\"wp-caption-text\">Netlog popularity Google Insight heat map<\/figcaption><\/figure>\n<p>Come accennato l&#8217;utenza italiana di Facebook \u00e8 esplosa durante il 2008. Stando ai dati raccolti, nel segmento 16-19 anni si registra una crescita del 232% nel corso degli ultimi 8 mesi. Nello stesso periodo dell&#8217;anno e per lo stesso segmento di popolazione Badoo \u00e8 cresciuto del 24% (la comparazione si basa sulla supposizione che gli utenti come meno di 18 anni su Badoo si attribuiscano un et\u00e0 superiore).<\/p>\n<p>Per comodit\u00e0 ho raccolto questi dati in <a href=\"http:\/\/spreadsheets.google.com\/pub?key=pZ2sbCMUwPEiDCd0wzftGTw\" target=\"_blank\">un foglio di calcolo di Google<\/a>.<\/p>\n<p>Chi lo desideri \u00e8 dunque libero di analizzare questi dati come meglio crede o di creare un foglio di calcolo analogo con dati aggiornati in futuro.<\/p>\n<p>Analizzando questi dati ho notato che:<\/p>\n<ol>\n<li>Fino a 25 anni gli utenti di Facebook sono pi\u00f9 donne che uomini mentre per Badoo questo avviene solo nel segmento dei diciottenni;<\/li>\n<li>25 anni \u00e8 per Facebook il discrimine a partire dal quale il numero degli utenti descresce;<\/li>\n<li>La distribuzione di et\u00e0 degli utenti di Badoo \u00e8 significativamente pi\u00f9 schiacciata verso i giovani rispetto a Facebook.<\/li>\n<\/ol>\n<figure id=\"attachment_862\" aria-describedby=\"caption-attachment-862\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/segmentipopolazione.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-862\" title=\"segmentipopolazione\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/segmentipopolazione-300x196.png\" alt=\"Percentuale di utenti Facebook e Badoo in Italia (&lt; 50 anni)\" width=\"300\" height=\"196\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-862\" class=\"wp-caption-text\">Percentuale di utenti Facebook e Badoo in Italia (&lt; 50 anni)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Confrontando le curve della distribuzione di et\u00e0 con quelle pubblicate in <a href=\"http:\/\/business.rapleaf.com\/company_press_2008_06_18.html\" target=\"_blank\">questo studio di Rapleaf<\/a> appare evidente che la popolazione di Facebook in Italia \u00e8 molto pi\u00f9 adulta di quanto lo sia in media. Al contrario la curva di Badoo pi\u00f9 simile a quella media dei SNSs dedicati ai giovani.<\/p>\n<figure style=\"width: 568px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/business.rapleaf.com\/company_press_2008_06_18.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/larica.uniurb.it\/nextmedia\/files\/2008\/09\/SN_usage_age.png\" alt=\"via Rapleaf Report\" width=\"568\" height=\"389\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">via Rapleaf Report<\/figcaption><\/figure>\n<p>Anche il dato relativo al genere merita attenzione perch\u00e9 conferma un trend gi\u00e0 evidenziatosi altrove (<a href=\"http:\/\/www.pewinternet.org\/PPF\/r\/230\/report_display.asp\" target=\"_blank\">PEW<\/a> e <a href=\"http:\/\/business.rapleaf.com\/company_press_2008_07_29.html\" target=\"_blank\">Rapleaf<\/a>).<\/p>\n<figure id=\"attachment_863\" aria-describedby=\"caption-attachment-863\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/picture1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-863\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/picture1-300x196.png\" alt=\"Differenze di genere in Facebook e Badoo in Italia\" width=\"300\" height=\"196\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-863\" class=\"wp-caption-text\">Differenze di genere in Facebook e Badoo in Italia<\/figcaption><\/figure>\n<p>Anche in Italia, le ragazze usano i social network pi\u00f9 degli uomini e minore \u00e8 l&#8217;et\u00e0 del segmento che si prende in esame maggiore \u00e8 questa differenza. In media l&#8217;utenza di Badoo \u00e8 molto pi\u00f9 sbilianciata in termini di genere a favore dei maschi (65% maschi, 35% femmine) mentre in Facebook non si notano differenze significative (47% Maschi, 45% Femmine).<\/p>\n<p>Altri dati interessanti per completare il quadro del confronto possono essere ottenuti utilizzando Google Trends for Websites che, a differenza del servizio citato in precedenza, stima il volume di traffico verso un certo sito. Si veda <a href=\"http:\/\/www.vincos.it\/2008\/08\/30\/social-network-gli-italiani-preferiscono-myspace-e-badoo\/\" target=\"_blank\">questo post di Vincenzo Cosenza ed i relativi commenti<\/a>. In particolare \u00e8 interessante confrontare i siti che i visitatori di Facebook e Badoo visitano pi\u00f9 spesso. Ne escono due profili di utenza completamente diversi.<\/p>\n<p>Uno spunto che potrebbe essere interessante seguire \u00e8 quello di confrontare le tipologie di siti &#8220;Also visited&#8221; fra Italia e altre nazioni su i principali SNSs.<\/p>\n<p>Questo \u00e8 il quadro di riferimento complessivo che sono riuscito a ricostruire fino a questo momento.<\/p>\n<p>Dal complesso di questi dati mi sembra possibile formulare alcune ipotesi che vale la pena approfondire attraverso i focus group nella fase successiva del lavoro.<\/p>\n<ol>\n<li>In una prospettiva di capitale sociale mi sembra che Badoo sia uno strumento pi\u00f9 orientato al <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Social_capital#Sub-types\" target=\"_blank\">bridging<\/a> e Facebook al <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Social_capital#Sub-types\" target=\"_blank\">bonding<\/a> ovvero a rinsaldare le amicizie eistenti;<\/li>\n<li>La distribuzione geografica della popolazione dei due SNSs (analisi che potrebbe essere approfondita prendendo i dati dei profili x singola provincia su Badoo | anyone interested to help?) lascia immaginare che le diverse variabili economiche e socio-demografiche che caratterizzano il sud, il centro ed il nord italia possano influenzare la scelta della piattaforma di social network preferita;<\/li>\n<li>Sembra ipotizzabile fra Badoo e Facebook in Italia un <a href=\"http:\/\/www.danah.org\/papers\/essays\/ClassDivisions.html\" target=\"_blank\">divario analogo a quello che danah boyd ha notato fra MySpace e Facebook negli Stati Uniti<\/a>;<\/li>\n<li>Poich\u00e8 i profili di Badoo sono pubblici (basta avere il <a href=\"http:\/\/faibo.badoo.com\/\" target=\"_blank\">link diretto al profilo<\/a> o ad <a href=\"http:\/\/093766099.badoo.com\/p147741\" target=\"_blank\">uno dei contenuti<\/a>) mentre quelli di Facebook sono visibili di default solo al proprio network \u00e8 ipotizzabile anche che gli utenti di Badoo percepiscano meno il problema della privacy in rete. L&#8217;ipotesi \u00e8 che non esista una chiara percezione di quanto pubblico sia un contenuto esposto in rete e che la maturazione di questa consapevolezza sia un&#8217;indice di uso pi\u00f9 maturo della rete. [Il fatto che tutto sia cos\u00ec pubblico su Badoo potrebbe consentire ricerche semi-automatizzate basate sulla tecnica dello scraping dei contenuti e dei commenti e la navigazione di profilo in profilo seguendo i link dei friends | any tech guy interested to help?]<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nei prossimi giorni ho intenzione di promuovere una survery via web (anche se non era prevista inizialmente) e pubblicher\u00f2 il protocollo dei focus group in modo che chiunque voglia aiutarmi possa intervistare un gruppo di utenti di Facebook e Badoo e spedirimi poi il file audio o la trascrizione o semplicemente le sue impressioni (contattatemi se siete interessati).<\/p>\n<p>Come al solito mi interessa sentire il vostro parere, le vostre sensazioni, le vostre opinioni ed i suggerimenti nei commenti.<\/p>\n<p>Il prossimo appuntamento con What&#8217;s Next \u00e8 venerd\u00ec 12 settembre nel frattempo c&#8217;\u00e8 <a href=\"http:\/\/beta.friendfeed.com\/fabiogiglietto\" target=\"_blank\">friendfeed<\/a>.<\/p>\n<p><script src=\"http:\/\/www.surveymonkey.com\/jsPop.aspx?sm=gWOJj_2fxUbR8NsW8_2bcYhuCQ_3d_3d\"> <\/script><\/p>\n<p><!--:--><!--:zh--><\/p>\n<p>I siti di social network (SNSs) come <a href=\"http:\/\/www.myspace.com\" target=\"_blank\">MySpace<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\" target=\"_blank\">Facebook<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.orkut.com\" target=\"_blank\">Orkut<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.friendster.com\" target=\"_blank\">Friendster<\/a> o <a href=\"http:\/\/www.bebo.com\" target=\"_blank\">Bebo<\/a>, da quando sono comparsi, hanno attratto milioni di utenti in tutto il mondo. Pur trattandosi di un successo globale un attento esame delle piattaforme pi\u00f9 usate in ciascuna nazione pu\u00f2 evidenziare percorsi di domesticazione anche molto diversi motivati da differenze culturali, ragioni storiche e caratteristiche specifiche di ogni singolo sito di social network.<\/p>\n<p>A questo tema sar\u00e0 dedicato il <a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2008\/03\/04\/panel-snss-in-national-context-accepted\/\" target=\"_blank\">panel Social Network Site in national context<\/a> a cui parteciper\u00f2 durante la conferenza <a href=\"http:\/\/conferences.aoir.org\/\" target=\"_blank\">IR 9.0: Rethinking Communities, Rethinking Place<\/a> (qualche altro italiano viene?).<\/p>\n<p>Secondo un <a href=\"http:\/\/www.comscore.com\/press\/release.asp?press=2396\" target=\"_blank\">recente studio pubblicato da comScore<\/a> (ben descritto in <a href=\"http:\/\/www.vincos.it\/2008\/08\/13\/lanno-dei-social-network-e-di-facebook\/\" target=\"_blank\">questo post<\/a> da Vincenzo Cosenza) mentre in Nord America si \u00e8 raggiunto un livello di adozione che non lascia molti spazi per incrementi percentuali significativi, i SNSs si stanno rapidamente diffondendo in tutti gli altri continenti.<\/p>\n<p>In questo senso \u00e8 particolarmente interessante lo <a href=\"http:\/\/royal.pingdom.com\/?p=336\" target=\"_blank\">studio realizzato dall&#8217;azienda svedese Royal Pingdom<\/a> che sfruttando il servizio <a href=\"http:\/\/www.google.com\/insights\/search\/\" target=\"_blank\">Google Insight for Search<\/a> ha comparato l&#8217;attenzione locale verso i principali siti di social network in modo simile a <a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2007\/12\/21\/paese-che-vai-social-networks-che-trovi\/\" target=\"_blank\">quanto avevo fatto tempo fa usando Google Trends<\/a>. Google Insight for Search premette di comparare il volume di ricerche generato da due o pi\u00f9 parole chiave su Google. Al tempo stesso il servizio consente di limitare geograficamente le ricerche per comparare l&#8217;uso di una stessa parola chiave in due o pi\u00f9 nazioni diverse.<\/p>\n<p>Usando la stessa tecnica e rappresentazione grafica ho analizzato e creato una heat map\u00a0 con i dati per un sesto social network non incluso nello studio di Royal Pingdom.<\/p>\n<p>Il risultato, visibile nella slide 7, conferma come gi\u00e0 notato in precedenza la popolarit\u00e0 di Badoo in Italia.<\/p>\n<div id=\"__ss_583749\" style=\"width: 425px; text-align: left;\"><a style=\"font:14px Helvetica,Arial,Sans-serif;display:block;margin:12px 0 3px 0;text-decoration:underline;\" title=\"The Italian way to SNSs\" href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/fabio.giglietto\/the-italian-way-to-snss-presentation?src=embed\">The Italian way to SNSs<\/a><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"425\" height=\"355\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/static.slideshare.net\/swf\/ssplayer2.swf?doc=presentazione2-1220603814505384-8&amp;stripped_title=the-italian-way-to-snss-presentation\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"425\" height=\"355\" src=\"http:\/\/static.slideshare.net\/swf\/ssplayer2.swf?doc=presentazione2-1220603814505384-8&amp;stripped_title=the-italian-way-to-snss-presentation\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; font-family: tahoma,arial; height: 26px; padding-top: 2px;\">View SlideShare <a style=\"text-decoration:underline;\" title=\"View The Italian way to SNSs on SlideShare\" href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/fabio.giglietto\/the-italian-way-to-snss-presentation?src=embed\">presentation<\/a> or <a style=\"text-decoration:underline;\" href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/upload?src=embed\">Upload<\/a> your own. (tags: <a style=\"text-decoration:underline;\" href=\"http:\/\/slideshare.net\/tag\/sns\">sns<\/a> <a style=\"text-decoration:underline;\" href=\"http:\/\/slideshare.net\/tag\/facebook\">facebook<\/a>)<\/div>\n<\/div>\n<p>Lo scopo della ricerca che sto conducendo \u00e8 proprio di comprendere i motivi di questo successo locale verificando se esistano delle variabili culturali, economiche o demografiche proprie del nostro Paese o caratteristiche specifiche del servizio in questione che lo giustifichino.<\/p>\n<p>Allo scopo di meglio strutturare la ricerca ho deciso di confrontare Facebook, il social network pi\u00f9 popolare del momento nel mondo, con Badoo nello specifico del nostro contesto nazionale. Un buon punto di partenza per conoscere la storia di questi due servizi sono le rispettive pagine su Wikipedia: <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Facebook\" target=\"_blank\">Facebook<\/a> e <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Badoo\" target=\"_blank\">Badoo<\/a>.<\/p>\n<p>Per i lettori non abituali di questo blog segnalo i precedenti post in cui ho discusso alcuni aspetti di questo stesso tema:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2007\/12\/21\/paese-che-vai-social-networks-che-trovi\/\" target=\"_blank\">Paese che vai, social networks che trovi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2008\/01\/09\/verso-una-teoria-matematica-del-dating-online\/\" target=\"_blank\">Verso una teoria matematica del dating online<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/2008\/01\/11\/mf-ratio-in-facebook-and-badoo-user-base\/\" target=\"_blank\">M\/F ratio in Facebook and Badoo user base<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alla data di scrittura di questo articolo Badoo dichiara oltre 2.500.000 profili utente mentre Facebook qualcosa pi\u00f9 di 600.000 (con una crescita straordinaria che \u00e8 iniziata nel 2008 e non accenna ad arrestarsi). I dati sono stati ottenuti con specifiche interrogazioni all&#8217;interno dei due siti compiendo operazioni facilmente ripetibili da chiunque (si veda qui <a href=\"http:\/\/jilltxt.net\/?p=2146\" target=\"_blank\">come fare per Facebook<\/a>). La fonte \u00e8 dunque lo stesso gestore del servizio e non di terze parti.<\/p>\n<p>Lo studio che ho progettato \u00e8 strutturato in pi\u00f9 fasi:<\/p>\n<ol>\n<li>Una survey telefonica su un campione rappresentativo della popolazione italiana sopra i 18 anni (N = 1600) volta a costruire un quadro generale del fenomeno;<\/li>\n<li>Un confronto quantitativo sulle caratteristiche anagrafiche della popolazione di utenti di Facebook e Badoo con dati reperiti in diversi periodo a partire da dicembre 2007;<\/li>\n<li>Due focus group di 8 utenti ciascuno (due gruppi con oltre e meno di 25 anni) per ciascun sito di social network (ma sarebbe necessario farne molte di pi\u00f9 | anyone interested to help?).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Allo stato di scrittura di questo post le fasi 1 (i cui <a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/?p=39\" target=\"_blank\">risultati sono stati ampiamente diffusi e commentati in rete<\/a>) e 2 sono state completate.<\/p>\n<p>Questo post fa il punto sullo stato di avanzamento di questa ricerca in relazione specificamente alla fase 2.<\/p>\n<p>Uno dei risultati principali a cui sono giunto \u00e8 ben riassunto nella seguente heat map realizzata con la stessa tecnica e strumento descritti in precedenza.<\/p>\n<figure id=\"attachment_855\" aria-describedby=\"caption-attachment-855\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/fb-badoo-heatmap.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-855\" title=\"Facebook vs Badoo map\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/fb-badoo-heatmap-300x182.jpg\" alt=\"Facebook &amp; Badoo Google Insight heat map\" width=\"300\" height=\"182\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-855\" class=\"wp-caption-text\">Facebook &amp; Badoo Google Insight heat map<\/figcaption><\/figure>\n<p>Come si pu\u00f2 facilmente notare anche all&#8217;interno di una stessa nazione la popolarit\u00e0 dei siti di social network \u00e8 vincolata geograficamente. Il confronto fra queste due mappe suggerisce che Facebook sia prevalentemente usato nel nord Italia e Badoo nel centro e sopratutto a Sud.<\/p>\n<p>Questa mappa manca tuttavia di un terzo protagonista importante che pur non essendo parte specifica della ricerca non pu\u00f2 essere ignorato.<\/p>\n<p>Netlog \u00e8 infatti secondo in popolarit\u00e0 solo a Badoo (anche se a guardare il trend dell&#8217;ultimo mese sembra averlo addirittura superato) e pur non essendo stato possibile recuperare il numero complessivo degli utenti italiani \u00e8 facile comprendere le dimensioni del fenomeno osservando questa immagine.<\/p>\n<figure id=\"attachment_856\" aria-describedby=\"caption-attachment-856\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/fb-badoo-netlog-insights.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-856\" title=\"Facebook, Badoo e Netlog\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/fb-badoo-netlog-insights-300x115.png\" alt=\"Google Insights compairson between Facebook, Badoo and Netlog in Italy (retrived August 2008)\" width=\"300\" height=\"115\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-856\" class=\"wp-caption-text\">Google Insights compairson between Facebook, Badoo and Netlog in Italy <\/figcaption><\/figure>\n<p>Interessante anche la mappa di calore di Netlog che, <a href=\"http:\/\/www.google.com\/insights\/search\/#cat=&amp;q=netlog&amp;geo=&amp;date=1%2F2006%2012m&amp;clp=&amp;cmpt=q\" target=\"_blank\">pur non essendo un fenomeno specificamente italiano<\/a> come Badoo, meriterebbe per certe sue caratteristiche come la distribuzione geografica visibile in questa immagine, uno studio dedicato.<\/p>\n<figure id=\"attachment_857\" aria-describedby=\"caption-attachment-857\" style=\"width: 202px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/netlogmap.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-857\" title=\"netlogmap\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/netlogmap.jpg\" alt=\"Netlog popularity Google Insight heat map\" width=\"202\" height=\"239\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-857\" class=\"wp-caption-text\">Netlog popularity Google Insight heat map<\/figcaption><\/figure>\n<p>Come accennato l&#8217;utenza italiana di Facebook \u00e8 esplosa durante il 2008. Stando ai dati raccolti, nel segmento 16-19 anni si registra una crescita del 232% nel corso degli ultimi 8 mesi. Nello stesso periodo dell&#8217;anno e per lo stesso segmento di popolazione Badoo \u00e8 cresciuto del 24% (la comparazione si basa sulla supposizione che gli utenti come meno di 18 anni su Badoo si attribuiscano un et\u00e0 superiore).<\/p>\n<p>Per comodit\u00e0 ho raccolto questi dati in <a href=\"http:\/\/spreadsheets.google.com\/pub?key=pZ2sbCMUwPEiDCd0wzftGTw\" target=\"_blank\">un foglio di calcolo di Google<\/a>.<\/p>\n<p>Chi lo desideri \u00e8 dunque libero di analizzare questi dati come meglio crede o di creare un foglio di calcolo analogo con dati aggiornati in futuro.<\/p>\n<p>Analizzando questi dati ho notato che:<\/p>\n<ol>\n<li>Fino a 25 anni gli utenti di Facebook sono pi\u00f9 donne che uomini mentre per Badoo questo avviene solo nel segmento dei diciottenni;<\/li>\n<li>25 anni \u00e8 per Facebook il discrimine a partire dal quale il numero degli utenti descresce;<\/li>\n<li>La distribuzione di et\u00e0 degli utenti di Badoo \u00e8 significativamente pi\u00f9 schiacciata verso i giovani rispetto a Facebook.<\/li>\n<\/ol>\n<figure id=\"attachment_862\" aria-describedby=\"caption-attachment-862\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/segmentipopolazione.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-862\" title=\"segmentipopolazione\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/segmentipopolazione-300x196.png\" alt=\"Percentuale di utenti Facebook e Badoo in Italia (&lt; 50 anni)\" width=\"300\" height=\"196\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-862\" class=\"wp-caption-text\">Percentuale di utenti Facebook e Badoo in Italia (&lt; 50 anni)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Confrontando le curve della distribuzione di et\u00e0 con quelle pubblicate in <a href=\"http:\/\/business.rapleaf.com\/company_press_2008_06_18.html\" target=\"_blank\">questo studio di Rapleaf<\/a> appare evidente che la popolazione di Facebook in Italia \u00e8 molto pi\u00f9 adulta di quanto lo sia in media. Al contrario la curva di Badoo pi\u00f9 simile a quella media dei SNSs dedicati ai giovani.<\/p>\n<figure style=\"width: 568px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/business.rapleaf.com\/company_press_2008_06_18.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/larica.uniurb.it\/nextmedia\/files\/2008\/09\/SN_usage_age.png\" alt=\"via Rapleaf Report\" width=\"568\" height=\"389\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">via Rapleaf Report<\/figcaption><\/figure>\n<p>Anche il dato relativo al genere merita attenzione perch\u00e9 conferma un trend gi\u00e0 evidenziatosi altrove (<a href=\"http:\/\/www.pewinternet.org\/PPF\/r\/230\/report_display.asp\" target=\"_blank\">PEW<\/a> e <a href=\"http:\/\/business.rapleaf.com\/company_press_2008_07_29.html\" target=\"_blank\">Rapleaf<\/a>).<\/p>\n<figure id=\"attachment_863\" aria-describedby=\"caption-attachment-863\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/picture1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-863\" src=\"http:\/\/larica-virtual.soc.uniurb.it\/nextmedia\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/picture1-300x196.png\" alt=\"Differenze di genere in Facebook e Badoo in Italia\" width=\"300\" height=\"196\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-863\" class=\"wp-caption-text\">Differenze di genere in Facebook e Badoo in Italia<\/figcaption><\/figure>\n<p>Anche in Italia, le ragazze usano i social network pi\u00f9 degli uomini e minore \u00e8 l&#8217;et\u00e0 del segmento che si prende in esame maggiore \u00e8 questa differenza. In media l&#8217;utenza di Badoo \u00e8 molto pi\u00f9 sbilianciata in termini di genere a favore dei maschi (65% maschi, 35% femmine) mentre in Facebook non si notano differenze significative (47% Maschi, 45% Femmine).<\/p>\n<p>Altri dati interessanti per completare il quadro del confronto possono essere ottenuti utilizzando Google Trends for Websites che, a differenza del servizio citato in precedenza, stima il volume di traffico verso un certo sito. Si veda <a href=\"http:\/\/www.vincos.it\/2008\/08\/30\/social-network-gli-italiani-preferiscono-myspace-e-badoo\/\" target=\"_blank\">questo post di Vincenzo Cosenza ed i relativi commenti<\/a>. In particolare \u00e8 interessante confrontare i siti che i visitatori di Facebook e Badoo visitano pi\u00f9 spesso. Ne escono due profili di utenza completamente diversi.<\/p>\n<p>Uno spunto che potrebbe essere interessante seguire \u00e8 quello di confrontare le tipologie di siti &#8220;Also visited&#8221; fra Italia e altre nazioni su i principali SNSs.<\/p>\n<p>Questo \u00e8 il quadro di riferimento complessivo che sono riuscito a ricostruire fino a questo momento.<\/p>\n<p>Dal complesso di questi dati mi sembra possibile formulare alcune ipotesi che vale la pena approfondire attraverso i focus group nella fase successiva del lavoro.<\/p>\n<ol>\n<li>In una prospettiva di capitale sociale mi sembra che Badoo sia uno strumento pi\u00f9 orientato al <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Social_capital#Sub-types\" target=\"_blank\">bridging<\/a> e Facebook al <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Social_capital#Sub-types\" target=\"_blank\">bonding<\/a> ovvero a rinsaldare le amicizie eistenti;<\/li>\n<li>La distribuzione geografica della popolazione dei due SNSs (analisi che potrebbe essere approfondita prendendo i dati dei profili x singola provincia su Badoo | anyone interested to help?) lascia immaginare che le diverse variabili economiche e socio-demografiche che caratterizzano il sud, il centro ed il nord italia possano influenzare la scelta della piattaforma di social network preferita;<\/li>\n<li>Sembra ipotizzabile fra Badoo e Facebook in Italia un <a href=\"http:\/\/www.danah.org\/papers\/essays\/ClassDivisions.html\" target=\"_blank\">divario analogo a quello che danah boyd ha notato fra MySpace e Facebook negli Stati Uniti<\/a>;<\/li>\n<li>Poich\u00e8 i profili di Badoo sono pubblici (basta avere il <a href=\"http:\/\/faibo.badoo.com\/\" target=\"_blank\">link diretto al profilo<\/a> o ad <a href=\"http:\/\/093766099.badoo.com\/p147741\" target=\"_blank\">uno dei contenuti<\/a>) mentre quelli di Facebook sono visibili di default solo al proprio network \u00e8 ipotizzabile anche che gli utenti di Badoo percepiscano meno il problema della privacy in rete. L&#8217;ipotesi \u00e8 che non esista una chiara percezione di quanto pubblico sia un contenuto esposto in rete e che la maturazione di questa consapevolezza sia un&#8217;indice di uso pi\u00f9 maturo della rete. [Il fatto che tutto sia cos\u00ec pubblico su Badoo potrebbe consentire ricerche semi-automatizzate basate sulla tecnica dello scraping dei contenuti e dei commenti e la navigazione di profilo in profilo seguendo i link dei friends | any tech guy interested to help?]<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nei prossimi giorni ho intenzione di promuovere una survery via web (anche se non era prevista inizialmente) e pubblicher\u00f2 il protocollo dei focus group in modo che chiunque voglia aiutarmi possa intervistare un gruppo di utenti di Facebook e Badoo e spedirimi poi il file audio o la trascrizione o semplicemente le sue impressioni (contattatemi se siete interessati).<\/p>\n<p>Come al solito mi interessa sentire il vostro parere, le vostre sensazioni, le vostre opinioni ed i suggerimenti nei commenti.<\/p>\n<p>Il prossimo appuntamento con What&#8217;s Next \u00e8 venerd\u00ec 12 settembre nel frattempo c&#8217;\u00e8 <a href=\"http:\/\/beta.friendfeed.com\/fabiogiglietto\" target=\"_blank\">friendfeed<\/a>.<\/p>\n<p><script src=\"http:\/\/www.surveymonkey.com\/jsPop.aspx?sm=gWOJj_2fxUbR8NsW8_2bcYhuCQ_3d_3d\"> <\/script><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:it-->Nel primo numero di What&#8217;s Next un aggiornamento sullo stato di avanzamento della ricerca comparativa fra Facebook e Badoo in Italia. Nonostante la straordinaria crescita di Facebook nel corso del 2008, Badoo \u00e8 ancora il SNSs preferito dagli italiani. Pi\u00f9 maschile, giovane e prevalentemente centro-meridionale, l&#8217;utente tipo di Badoo in Italia rimane, nonostante questi nuovi dati, un fenomeno dove molto \u00e8 ancora da scoprire.<!--:--><!--:en-->Nel primo numero di What&#8217;s Next un aggiornamento sullo stato di avanzamento della ricerca comparativa fra Facebook e Badoo in Italia. Nonostante la straordinaria crescita di Facebook nel corso del 2008, Badoo \u00e8 ancora il SNSs preferito dagli italiani. Pi\u00f9 maschile, giovane e prevalentemente centro-meridionale, l&#8217;utente tipo di Badoo in Italia rimane, nonostante questi nuovi dati, un fenomeno dove molto \u00e8 ancora da scoprire.<!--:--><!--:zh-->Nel primo numero di What&#8217;s Next un aggiornamento sullo stato di avanzamento della ricerca comparativa fra Facebook e Badoo in Italia. Nonostante la straordinaria crescita di Facebook nel corso del 2008, Badoo \u00e8 ancora il SNSs preferito dagli italiani. Pi\u00f9 maschile, giovane e prevalentemente centro-meridionale, l&#8217;utente tipo di Badoo in Italia rimane, nonostante questi nuovi dati, un fenomeno dove molto \u00e8 ancora da scoprire.<!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,6,57],"tags":[44,58,3,59,60,5],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nextmedia.uniurb.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/834"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nextmedia.uniurb.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nextmedia.uniurb.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nextmedia.uniurb.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nextmedia.uniurb.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nextmedia.uniurb.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/834\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nextmedia.uniurb.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nextmedia.uniurb.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nextmedia.uniurb.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}